Самому ковыряться, вы на самом деле? Там могу сказать не все так просто, я тоже сперва пытался. в итоге послушал товарища, в автосервисе http://zet-avto.ru/remont-avto/renault/akkuratnyy-remont-i-zamena-zamka-bagazhnika-reno-logan-lichinki/ все сделали быстро и качественно, починить не получилось, решили менять полностью, замену никак не отличишь, все ровно установили.